✦ Luna Orbit — Content & Media

Content Writer (12‑Month Maternity Cover)

at Buxton Company

📍 Remote, US Remote 💰 $80 – $100 USD / year Posted April 15, 2026
Salary $80 – $100 USD / year
Type Contract
Experience mid
Exp. Years Proven experience as a content writer, copywriter or content marketing professional (no numeric years stated)
Education Not specified
Category Content & Media

This is a 12-month maternity cover Content Writer role supporting a marketing team with high-quality written content across multiple channels. You will create and optimize content for demand generation and thought leadership, including newsletters, website content, and long-form assets like ebooks, whitepapers, and case studies.

  • Create and edit marketing collateral such as ebooks, whitepapers, case studies, and presentations
  • Write and manage regular newsletters for customers, prospects, and internal stakeholders
  • Develop thought leadership content including blogs, articles, and contributed pieces
  • Write and optimize website content using SEO best practices
  • Translate complex data/technical concepts into clear messaging while maintaining brand tone and managing deadlines

The role focuses on translating complex data and technical concepts into accessible content for different audiences and formats. You will apply basic SEO principles and work within content management systems to maintain consistent messaging, brand tone, and go-to-market alignment.

The ideal candidate is an experienced content writer/copywriter with strong B2B technology or data-driven writing background. They can translate complex technical concepts into clear, engaging content across formats like ebooks, whitepapers, case studies, newsletters, and web pages while maintaining brand tone and SEO best practices. They are highly organized and can manage multiple projects and deadlines in a fast-paced environment.

Proven experience as a content writercopywriter or content marketing professionalStrong ability to write clearly and convincingly for different audiences and formatsExperience translating complex or technical topics into accessibleengaging contentExcellent writingediting and proofreading skillsFamiliarity with content management systems and basic SEO principlesHighly organizedwith the ability to manage multiple priorities and deadlines
Journalism writingeditingand interviewing experienceWorking collaboratively in a fast-paced environment
Content management systemsSEO
Content writingcopywritingcontent marketingmarketing collateral (ebookswhitepaperscase studiespresentations)newslettersthought leadership (blog postsarticlesopinion piecescontributed content)website contentSEO best practicesmessaging developmentbrand tone of voicecontent management systemseditingproofreadingorganizationmanaging multiple projects and deadlinesjournalism writingeditinginterviewing
create and edit marketing collateralwrite and manage regular newslettersdevelop thought leadership contentwrite and optimize website contentSEO best practicesmessaging development for new productsfeaturescampaignsand go-to-market initiativesmaintain brand tone of voicecollaborate with subject matter expertscontent management systemsbasic SEO principlesedit and proofread contentmanage multiple projects and deadlinesjournalism writingeditinginterviewing
translating complex data and technical concepts into clear contentattention to detailorganizationcollaborationfast-paced environment comfort
Industry Media
Job Function Produce marketing and thought leadership content that communicates value for data technology customers and prospects
Role Subtype Content Writer
Content WriterContent Writer (12‑Month Maternity Cover)content writercopywritercontent marketingmarketing collateralebookswhitepaperscase studiespresentationsnewslettersthought leadershipblog postsarticlesopinion piecescontributed contentwebsite contentSEO best practicesSEOcontent management systemswritingeditingproofreadingbrand tone of voicemessaging developmentgo-to-market initiativesB2Btechnologydata-drivenmanage multiple projects and deadlinesediting and proofreading

Must have proven experience as a content writer, copywriter or content marketing professional, Must have excellent writing, editing and proofreading skills, Must have familiarity with content management systems and basic SEO principles

Apply for this Position →

Get matched to jobs like this

Luna finds roles that fit your skills and career goals — no endless scrolling required.

Create a Free Profile